TERMENI ȘI CONDIȚII DE UTILIZARE A SITE-ULUI
TELEFERIC GRAND HOTEL – TINT S.R.L.
Vă rugăm să citiți cu atenție prezentul document înainte de utilizarea site-ului www.telefericgrandhotel.ro și înainte de efectuarea unei rezervări sau achiziționarea unui serviciu prin intermediul acestuia.
Prezentul document stabilește condițiile de utilizare a site-ului și regulile generale aplicabile serviciilor contractate online prin intermediul acestuia.
Condițiile specifice ale unei rezervări, ale unui tarif, pachet sau serviciu sunt afișate separat în procesul de rezervare și se completează cu prezentul document.
- Operatorul site-ului
Site-ul www.telefericgrandhotel.ro, denumit în continuare „Site-ul”, este administrat de:
TINT S.R.L. – Teleferic Grand Hotel
Sediu: Str. Poiana Soarelui nr. 243, Poiana Brașov, Municipiul Brașov, județul Brașov, cod poștal 500001, România
CUI: 13694214
Nr. Registrul Comerțului: J08/1892/2013
Telefon: 0368 100 200
E-mail: frontoffice@telefericgrandhotel.ro
TINT S.R.L. este denumită în continuare „TINT”, „Teleferic Grand Hotel”, „Hotelul” sau „noi”.
- Aplicarea Termenilor și Condițiilor
Prin accesarea Site-ului, utilizatorul se obligă să îl folosească în conformitate cu prezentul document și cu legislația aplicabilă.
În cazul efectuării unei rezervări sau achiziționării unui serviciu prin Site, utilizatorului îi vor fi prezentate înainte de finalizarea comenzii condițiile specifice aplicabile serviciului respectiv.
Finalizarea rezervării presupune acceptarea condițiilor tarifului, ofertei sau pachetului selectat.
Dacă nu sunteți de acord cu regulile privind utilizarea Site-ului, vă rugăm să nu utilizați funcționalitățile acestuia.
Pentru rezervările de cazare se aplică, de asemenea, Condițiile generale de rezervare și cazare și Regulamentul Hotelului, disponibile separat pe Site și aduse la cunoștința utilizatorului înainte de finalizarea rezervării. Aceste documente completează prezentul document și condițiile specifice ale tarifului, pachetului sau ofertei selectate. În cazul unei neconcordanțe, condițiile specifice comunicate și acceptate pentru rezervarea respectivă prevalează asupra condițiilor generale, în limitele legii.
- Modificarea Termenilor și Condițiilor
TINT poate actualiza prezentul document pentru a reflecta modificări legislative, tehnice, operaționale sau comerciale.
Versiunea actualizată va fi publicată pe Site și va indica data ultimei actualizări.
Modificările se aplică pentru viitor.
O modificare ulterioară a prezentului document nu modifică retroactiv condițiile unei rezervări deja confirmate, exceptând situațiile prevăzute de lege sau acceptate expres de părți.
- Drepturile utilizatorului
Utilizatorul are dreptul:
- să acceseze și să consulte Site-ul;
- să utilizeze funcționalitățile disponibile;
- să vizualizeze ofertele și serviciile Hotelului;
- să efectueze rezervări prin intermediul sistemelor puse la dispoziție;
- să tipărească sau să salveze pagini și informații pentru uz personal și necomercial;
- să transmită solicitări prin formularele și datele de contact disponibile.
Consultarea Site-ului nu este condiționată de împlinirea vârstei de 18 ani.
Pentru efectuarea unei rezervări sau încheierea unui contract prin intermediul Site-ului, persoana trebuie să aibă cel puțin 18 ani și capacitatea legală necesară pentru încheierea contractului respectiv.
- Obligațiile utilizatorului și utilizările interzise
Utilizatorul se obligă să utilizeze Site-ul în mod legal și să nu afecteze funcționarea, securitatea sau integritatea acestuia.
Este interzisă, fără acordul TINT:
- reproducerea, republicarea, distribuirea sau exploatarea comercială a conținutului Site-ului;
- modificarea sau alterarea conținutului Site-ului;
- accesarea neautorizată a serverelor, sistemelor informatice, conturilor sau bazelor de date;
- introducerea sau transmiterea de viruși, programe malițioase, cod informatic nociv sau alte tehnologii destinate afectării Site-ului;
- interferarea cu funcționarea motorului de rezervări sau a mecanismelor de securitate;
- folosirea automată și sistematică a Site-ului în vederea extragerii de date sau constituirii unor baze de date, cu excepția situațiilor permise de lege;
- utilizarea Site-ului pentru activități ilegale, frauduloase sau care încalcă drepturile unor terțe persoane.
Informațiile transmise prin formularele Site-ului trebuie să fie reale, corecte și să nu conțină elemente informatice dăunătoare.
- Proprietatea intelectuală
Site-ul, structura sa și conținutul disponibil prin intermediul acestuia, inclusiv, fără limitare:
- denumirea și marca Teleferic Grand Hotel;
- logo-urile;
- textele;
- fotografiile;
- materialele video;
- grafica;
- elementele de design;
- ilustrațiile;
- materialele publicitare;
- bazele de date;
- structura și organizarea informațiilor,
sunt protejate de legislația privind drepturile de autor, mărcile și celelalte drepturi de proprietate intelectuală.
Utilizarea conținutului în scop personal și necomercial este permisă în limitele legii.
Orice utilizare comercială, reproducere, republicare sau redistribuire care depășește aceste limite necesită acordul prealabil al titularului drepturilor.
Solicitările privind utilizarea materialelor de pe Site pot fi transmise la:
frontoffice@telefericgrandhotel.ro
- Informațiile publicate pe Site
TINT depune diligențe rezonabile pentru ca informațiile publicate pe Site să fie corecte, complete și actualizate.
Hotelul poate modifica sau actualiza conținutul Site-ului ori de câte ori este necesar.
Fotografiile și materialele de prezentare au caracter ilustrativ.
Pot exista diferențe între camerele din aceeași categorie în ceea ce privește amplasarea, configurația, mobilierul, decorul, orientarea, vederea sau suprafața, în limitele caracteristicilor categoriei de cameră rezervate.
Programele, activitățile, meniurile, facilitățile, orarele și alte informații cu caracter operațional pot fi modificate în funcție de sezonalitate, mentenanță, condiții meteorologice sau alte împrejurări obiective.
În cazul unei rezervări, informațiile și condițiile prezentate utilizatorului înainte de finalizarea rezervării și cele cuprinse în confirmarea acesteia sunt cele relevante pentru serviciul contractat.
Nicio prevedere din această secțiune nu limitează drepturile obligatorii ale consumatorilor.
- Disponibilitatea și funcționarea Site-ului
TINT urmărește asigurarea funcționării corespunzătoare și securizate a Site-ului.
Cu toate acestea, accesul poate fi temporar întrerupt sau limitat din cauza:
- operațiunilor de mentenanță;
- actualizărilor;
- problemelor tehnice;
- incidentelor de securitate;
- indisponibilității unor servicii furnizate de terți;
- unor cauze independente de controlul rezonabil al TINT.
TINT va depune diligențe rezonabile pentru remedierea problemelor aflate sub controlul său.
- Linkuri și servicii externe
Site-ul poate conține linkuri către site-uri externe sau poate integra servicii furnizate de terțe persoane.
Aceste linkuri sunt puse la dispoziție pentru facilitarea accesului utilizatorului la anumite informații sau servicii.
TINT nu controlează permanent conținutul, disponibilitatea, securitatea sau politicile site-urilor operate de terți și nu răspunde pentru acestea în situațiile în care nu îi revine o asemenea răspundere potrivit legii.
Accesarea unui site extern este supusă termenilor și politicilor operatorului respectiv.
REZERVĂRI PRIN SITE
- Efectuarea rezervării
Prin intermediul Site-ului pot fi consultate disponibilitatea, tarifele, ofertele și condițiile aplicabile serviciilor de cazare.
Înainte de finalizarea unei rezervări sunt prezentate, după caz:
- hotelul și serviciul selectat;
- perioada sejurului;
- tipul de cameră;
- numărul de persoane;
- serviciile incluse;
- prețul;
- taxele suplimentare aplicabile;
- metoda de plată;
- politica de anulare;
- condițiile specifice ale tarifului sau pachetului.
Utilizatorul are obligația de a verifica informațiile introduse înainte de finalizarea rezervării.
O rezervare este considerată confirmată după finalizarea procesului de rezervare și transmiterea confirmării corespunzătoare.
Simpla consultare a disponibilității sau introducerea datelor în sistem nu garantează camera și tariful până la confirmarea rezervării.
Procesul tehnic de rezervare presupune selectarea perioadei și a serviciilor dorite, alegerea tarifului sau pachetului, introducerea datelor solicitate, selectarea metodei de plată sau garantare, verificarea informațiilor și a condițiilor aplicabile și transmiterea rezervării prin funcția finală disponibilă în motorul de rezervări.
Înainte de transmiterea rezervării, utilizatorul are posibilitatea de a verifica și corecta datele introduse.
Rezervarea și confirmarea acesteia sunt păstrate de Hotel în conformitate cu obligațiile legale și cu Politica de confidențialitate. Confirmarea transmisă utilizatorului poate fi păstrată și reprodusă, iar o copie poate fi solicitată ulterior Hotelului.
Contractul poate fi încheiat în limbile puse la dispoziție utilizatorului prin motorul de rezervări. Condițiile contractuale aplicabile sunt puse la dispoziția utilizatorului într-o formă care permite stocarea și reproducerea acestora.
- Corectitudinea datelor furnizate
Persoana care efectuează rezervarea trebuie să furnizeze informații complete și corecte.
Aceasta este responsabilă pentru corectitudinea:
- numelui;
- datelor de contact;
- perioadei rezervate;
- numărului de persoane;
- numărului și vârstei copiilor;
- informațiilor necesare plății sau garantării.
Persoana care efectuează o rezervare în numele altor persoane declară că este autorizată să facă acest lucru și are obligația de a le informa cu privire la condițiile rezervării.
- Rezervări efectuate prin terți
Pentru rezervările efectuate prin agenții de turism, platforme de rezervări online sau alți intermediari pot fi aplicabile condițiile respectivului canal de rezervare.
Modificarea, anularea sau rambursarea unei astfel de rezervări poate trebui solicitată direct intermediarului prin care aceasta a fost efectuată.
- Tarife și servicii incluse
Tariful aplicabil este cel afișat și acceptat în procesul de rezervare.
Tarifele includ TVA, dacă nu este menționat expres altfel.
Serviciile incluse în tarif sunt cele indicate în oferta selectată și în confirmarea rezervării.
În funcție de oferta aleasă, acestea pot include, printre altele:
- cazare;
- mic dejun;
- acces la anumite facilități Teleferic Spa Center;
- Wi-Fi;
- alte servicii sau beneficii specificate în ofertă.
Un serviciu care nu este menționat în oferta rezervată nu se consideră inclus automat în tarif.
- Tarife exprimate în euro
Anumite tarife pot fi afișate în EUR.
În cazul în care plata se efectuează în lei la Hotel și condițiile tarifului nu stabilesc altfel, conversia se realizează la cursul BNR din ziua sosirii.
Pentru plățile efectuate online sau în avans se aplică moneda, cursul și condițiile prezentate în procesul de plată.
- Taxe locale
Taxele locale stabilite de autoritățile competente nu sunt incluse în tariful de cazare, cu excepția situației în care se precizează expres contrariul.
La data ultimei actualizări a prezentului document, pentru cazarea în Municipiul Brașov sunt aplicabile:
- Taxa specială Salvamont – 5 lei/noapte/turist;
- Taxa specială pentru promovarea turistică a Municipiului Brașov – 7 lei/noapte/turist.
Taxele locale sunt datorate conform reglementărilor în vigoare.
Dacă autoritatea locală modifică nivelul taxelor, se va aplica valoarea legală în vigoare la momentul la care taxa devine datorată.
- Anularea rezervărilor
Pentru rezervările directe se aplică politica de plată, anulare, modificare și neprezentare specifică tarifului, pachetului sau ofertei selectate.
Condițiile aplicabile sunt afișate utilizatorului înainte de finalizarea rezervării și sunt menționate în confirmarea rezervării.
În funcție de tariful ales, condițiile pot prevedea un termen până la care rezervarea poate fi anulată sau modificată fără penalizare, precum și penalitățile aplicabile după expirarea acestui termen.
Pentru tarifele nerambursabile, pachetele speciale și ofertele promoționale se aplică condițiile specifice prezentate înainte de confirmarea rezervării.
Dacă pentru un anumit tarif, pachet sau ofertă sunt prevăzute condiții speciale privind plata, anularea, modificarea sau neprezentarea, acestea prevalează asupra regulilor generale prevăzute în prezentul document, în limitele legii.
- Modificarea rezervării
Modificarea unei rezervări este posibilă în funcție de:
- condițiile tarifului rezervat;
- disponibilitatea existentă la momentul solicitării;
- eventualele diferențe de tarif.
Tariful inițial nu este garantat în cazul modificării perioadei, tipului de cameră, numărului de persoane sau altor elemente ale rezervării.
- Check-in și check-out
Ora standard de check-in este 16:00.
Ora standard de check-out este 12:00.
Accesul anticipat în cameră sau eliberarea camerei după ora standard sunt disponibile numai în funcție de disponibilitate și pot presupune costuri suplimentare, dacă nu sunt incluse expres în oferta rezervată.
- Dreptul de retragere de 14 zile
Pentru serviciile de cazare contractate pentru o dată sau o perioadă de executare specifică, nu se aplică dreptul general de retragere de 14 zile prevăzut pentru anumite contracte încheiate la distanță.
Prin urmare, posibilitatea de anulare sau modificare a unei rezervări este determinată de politica tarifului, ofertei sau pachetului selectat.
- Metode de plată
Rezervările și serviciile pot fi achitate prin metodele de plată disponibile și afișate la momentul tranzacției.
În funcție de serviciu și canalul utilizat, acestea pot include:
- carduri bancare;
- transfer bancar;
- numerar, în limitele prevăzute de lege;
- carduri sau vouchere de vacanță;
- carduri și vouchere cadou;
- alte metode puse la dispoziție de Hotel.
Disponibilitatea unei metode de plată poate varia în funcție de serviciul achiziționat și de condițiile legale aplicabile.
- Securitatea plăților
Plățile online pot fi procesate prin intermediul unor furnizori specializați de servicii de plată.
TINT utilizează măsuri rezonabile de securitate pentru sistemele aflate sub controlul său.
Hotelul nu solicită utilizatorilor transmiterea prin mijloace nesecurizate a informațiilor bancare confidențiale care nu sunt necesare procesării legitime a unei plăți.
În cazul unei suspiciuni privind utilizarea neautorizată a unui instrument de plată, utilizatorul trebuie să contacteze fără întârziere emitentul instrumentului respectiv.
- Rezervări suspecte sau frauduloase
TINT poate suspenda, verifica sau anula o rezervare atunci când există indicii obiective privind:
- utilizarea neautorizată a unui instrument de plată;
- utilizarea unei identități false;
- introducerea intenționată de date false;
- manipularea sistemului de rezervări;
- o activitate frauduloasă sau ilegală.
Orice măsură și orice sumă încasată sau restituită vor fi gestionate cu respectarea legislației și a condițiilor contractuale aplicabile.
- Erori tehnice și erori evidente de tarif
În cazul unei erori tehnice evidente care determină afișarea unui tarif vădit eronat sau nerealist în raport cu serviciul oferit, Hotelul va informa utilizatorul fără întârziere după identificarea erorii.
În funcție de situație, utilizatorului i se poate oferi:
- menținerea rezervării la tariful corect;
- o alternativă adecvată; sau
- anularea rezervării fără costuri și restituirea sumelor achitate pentru rezervarea respectivă.
Prezenta clauză nu permite modificarea arbitrară a unui tarif valabil și corect confirmat.
COMUNICĂRI ȘI DATE PERSONALE
- Newsletter și comunicări comerciale
TINT poate transmite comunicări comerciale și newslettere în condițiile prevăzute de legislația aplicabilă.
Atunci când legea impune obținerea consimțământului prealabil, comunicările sunt transmise numai după exprimarea acestuia.
Destinatarul poate solicita în orice moment încetarea comunicărilor comerciale prin:
- utilizarea opțiunii de dezabonare din mesaj; sau
- contactarea TINT prin datele disponibile pe Site.
Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării realizate anterior retragerii.
- Protecția datelor cu caracter personal
Prelucrarea datelor cu caracter personal efectuată în legătură cu utilizarea Site-ului, rezervările, solicitările, serviciile și comunicările comerciale este descrisă în documentul separat:
Politica de confidențialitate
disponibil pe Site.
Politica de confidențialitate conține informațiile privind, printre altele:
- identitatea operatorului;
- categoriile de date;
- scopurile prelucrării;
- temeiurile juridice;
- destinatarii;
- perioadele de stocare;
- drepturile persoanelor vizate;
- modalitatea de exercitare a acestora.
- Cookies și tehnologii similare
Informațiile privind utilizarea cookie-urilor și a tehnologiilor similare sunt cuprinse în documentul separat:
Politica privind cookie-urile și tehnologiile similare
disponibil pe Site.
Cookie-urile și tehnologiile care necesită consimțământ sunt utilizate în conformitate cu opțiunile exprimate de utilizator prin mecanismul de gestionare a consimțământului disponibil pe Site.
- Accesibilitatea Site-ului
TINT S.R.L. urmărește ca Site-ul și serviciile de rezervare online puse la dispoziția consumatorilor să fie accesibile și utilizabile inclusiv de către persoanele cu dizabilități, în conformitate cu cerințele legale aplicabile.
În acest scop, TINT S.R.L. urmărește ca informațiile și funcționalitățile Site-ului să fie prezentate într-o manieră perceptibilă, utilizabilă, inteligibilă și robustă și ca funcțiile relevante pentru procesul de rezervare, inclusiv identificarea, selectarea serviciilor, completarea formularelor și plata sau garantarea rezervării, să poată fi utilizate în condiții de accesibilitate.
Informațiile privind serviciile oferite prin Site, modul de funcționare al acestora și condițiile contractuale sunt puse la dispoziție în formate electronice care permit consultarea și reproducerea acestora.
TINT S.R.L. monitorizează și îmbunătățește, în mod rezonabil, accesibilitatea Site-ului și a funcționalităților sale, inclusiv atunci când sunt efectuate modificări tehnice sau sunt integrate servicii furnizate de terți.
Pentru întrebări sau sesizări privind accesibilitatea Site-ului, utilizatorii pot contacta TINT S.R.L. la: frontoffice@telefericgrandhotel.ro
RĂSPUNDERE, RECLAMAȚII ȘI LEGE APLICABILĂ
- Limitarea răspunderii privind utilizarea Site-ului
TINT răspunde pentru obligațiile sale în condițiile legislației aplicabile.
Hotelul nu garantează că Site-ul va funcționa în permanență fără întreruperi sau fără erori tehnice.
TINT nu răspunde pentru prejudiciile cauzate exclusiv de:
- utilizarea Site-ului cu încălcarea prezentelor condiții;
- echipamentele, conexiunea sau programele utilizatorului;
- acțiuni ale unor terțe persoane pentru care TINT nu răspunde potrivit legii;
- evenimente aflate în afara controlului rezonabil al TINT.
Nicio prevedere a prezentului document nu are ca efect:
- excluderea drepturilor obligatorii ale consumatorilor;
- excluderea sau limitarea unei răspunderi care nu poate fi exclusă sau limitată potrivit legii;
- eliminarea dreptului utilizatorului de a beneficia de remediile prevăzute de legislația aplicabilă.
- Reclamații și sesizări
Pentru întrebări, sesizări sau reclamații privind Site-ul, rezervările efectuate direct sau serviciile oferite de Hotel, utilizatorii ne pot contacta la:
frontoffice@telefericgrandhotel.ro sau utilizând datele de contact publicate pe Site.
TINT va analiza solicitările și va răspunde în condițiile și termenele prevăzute de legislația aplicabilă.
- Soluționarea alternativă a litigiilor
Consumatorii pot utiliza mecanismul de Soluționare Alternativă a Litigiilor – SAL, disponibil prin Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor – ANPC.
Informațiile privind accesul la mecanismul SAL sunt disponibile prin pictograma și/sau legătura oficială ANPC publicată pe Site.
Utilizarea procedurii SAL nu limitează dreptul consumatorului de a se adresa instanțelor competente.
- Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor
Prezentului document îi este aplicabilă legislația română.
Părțile vor încerca soluționarea amiabilă a eventualelor neînțelegeri.
În cazul în care o soluționare amiabilă nu este posibilă, litigiile vor fi soluționate de instanțele competente potrivit legislației aplicabile.
În raporturile cu consumatorii, prezentul document nu instituie o competență teritorială exclusivă care să înlăture drepturile privind competența instanțelor conferite consumatorului prin norme legale obligatorii.
- Nulitatea parțială
Dacă o prevedere a prezentului document este declarată nulă, nevalabilă sau inaplicabilă, celelalte prevederi rămân valabile.
Prevederea afectată va fi aplicată, în măsura posibilului, într-o manieră compatibilă cu legislația în vigoare.
- Versiunile în alte limbi
Termenii și Condițiile pot fi publicați și în alte limbi.
În cazul unor diferențe generate de traducere, versiunea în limba română constituie versiunea de referință, în măsura permisă de legislația aplicabilă.
- Contact
TINT S.R.L. – Teleferic Grand Hotel
Str. Poiana Soarelui nr. 243
Poiana Brașov, Municipiul Brașov
Județul Brașov, cod poștal 500001
România
Telefon: 0368 100 200
E-mail: frontoffice@telefericgrandhotel.ro
Website: www.telefericgrandhotel.ro
Ultima actualizare: 30 septembrie 2026